Tsuihosha Shokudo e Yokoso! 2 (OVERLAP Novels) [Light Novel]

[Machine Translation] After being expelled from the "Silver Wing Battalion," the party he belonged to, Dennis, the most powerful chef, leaves King's Landing and opens a diner. The "Outcast Diner", which he runs with his exiled slave Atelier, attracts many eccentrics who are regular customers. One day, a magical doll dressed as a maid appears at the diner. Calling herself Olivia, she had forgotten the master she was supposed to serve. The only thing she remembered was that she had been "banished"...? ("Saa, let this Olivia serve you. Let me serve you! ) Olivia is surprisingly brazen, and ends up living and working in the diner. But the visitors don't stop there - ( Can I keep the dog? ) The atelier brought a dog... Pochi is a god-wolf! The god-wolf, named Pochi, was also an "outcast" who chose to live with people and was chased away from his pack. They are "outcasts" with various pasts. The commotion surrounding these women has taken the whole town by storm...! The second volume of this heartwarming diner by the best chef!

所属していたパーティー『銀翼の大隊』を追放され、王都を離れて食堂を開いた最強の料理人・デニス。追放奴隷のアトリエと共に切り盛りする『追放者食堂』には常連の変人達が集う。ある日、食堂に現れたのは―メイド姿の魔法人形。オリヴィアと名乗る彼女は、仕えるべき主人を忘れてしまっていた。ただ一つ覚えていたのは、自分が“追放”されたことで...?「サア、このオリヴィアにご奉仕させるのデス。ご奉仕させナサイ!」意外と図々しかったオリヴィアはそのまま食堂に住み込みで働くことに。しかし来客はこれだけでは終わらない―「飼っていい?犬」アトリエが連れてきたのは犬...もとい神狼で!?ポチと名付けられたその神狼もまた、人と生きることを選び群れから追われた“追放者”であった。様々な過去を背負い“追放”された者。彼女らを巡る騒ぎは街中を巻き込むことに―!最強料理人による人情食堂、波乱の第2巻!