Shinkitten! Tensei Ojo No Okiraku Ryukei Chi Life (Regina Books) [Light Novel]

[Machine Translation] Lucia is a princess reincarnated as a princess of a country with memories of her previous life as a Japanese. She was raised like a doll in a complicated environment, and for some reason, she is exiled after taking part in a plot to assassinate her brother's king. Lucia is determined to survive alone on the island of Vaala, but is soon picked up by a young man named Finn. She is told that there is a civilized community on the island of Voara, and that Finn is its chief. And so her new life on the island begins. Lucia gradually blends in with the islanders, making use of her memories and knowledge from her previous life. In the process, Lucia herself, who has always been carried away by her surroundings, and her relationship with Finn undergo a major change...?

日本人だった前世の記憶を持ったままある国の王女に転生したルチア。複雑な環境で人形同然に育ってきた彼女は、訳あって兄王暗殺計画に加担し、流刑に処されてしまう。流された先―ヴォアラ島で一人生き抜く覚悟を決めていたルチアだが、すぐにフィンという青年に拾われる。なんと、ヴォアラ島には文明的な集落がありフィンはその長なのだとか。そうして始まった島での新生活。ルチアは前世の記憶や知識を活かしつつ少しずつ島民に溶け込んでいく。その中で、周囲に流されるばかりだったルチア自身や、フィンとの関係にも大きな変化が...?