Toshiue na dorei Elf no ongaeshi: Senjitsu tasukete itadaita NPC desu Toshiuena Dorei Elf No Ongaeshi (GAGAGA Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] Kyouhei Nezu is a top ranker in a very popular online game. He had a favorite NPC named Ino, a slave elf. One day, a vicious player was bullying Ino, and when he corrected him, he later had to get even with him in real life. I'm going to be beaten up! Just when she thought she was going to be beaten up, Ino herself appeared to save Nezu! I have come to return the favor. What? Is it really Ino? Nezu was delighted, but he did not realize it at the time. However, he did not realize at the time that the NPCs in the game did not have any common sense in real life. A misguided slave elf stirs up the real world with her misguided service! The comedy of returning the favor by being forced into it begins!

大人気ネトゲの上位ランカー寝津恭兵。彼には、奴隷エルフのイノというお気に入りのNPCがいた。ある時、悪質なプレイヤーがイノをいじめていたので、粛正したところ、後日リアルで仕返しされるハメに。殴られる!と思ったその時、寝津を助けに現れたのは、イノそのもの!?「恩返しに参りました」。え!?まさか本当にイノ?喜ぶ寝津だったが、まだこの時は気づいていなかった。ゲームのNPCに現実の常識なんて通じないということに…。ズレた奴隷エルフが、ズレた奉仕で現実世界をかき回す!押しかけ恩返しコメディ開幕!!