Kuro Neko No Ote! (Fantasia Bunko Ya 6 3-1) [Light Novel]

[Machine Translation] A prodigy player, Narumi Nagato, who had achieved the feat of winning all the championships in the Shogi-kai 3-dan League, suddenly left the world of Shogi without giving any reason. While the whole country is astonished by his change of heart, Mikawa Migen, a female chess player, comes to Narumi without reading the situation, just to get stronger! Please teach me Shogi! Please teach me how to play Shogi! I want to change the fact that I keep losing to male players! Please tell me why Nagato-san stopped playing shogi... Can you tell me? The girl in the gothic lolita and cat ears tries to take over the game, and Narumi, who was reluctant to teach her at first, gradually begins to be impressed by her enthusiasm - a real shogi love comedy between a genius shogi player and a gothic lolita cat ear girl begins!

奨励会三段リーグ全勝優勝という偉業を成し遂げた天才棋士・長門成海は、突如理由も告げずに将棋界を去ってしまう。その心変わりに日本中が驚愕する中、女流棋士・三河美弦は強くなりたい一心で空気も読まずに成海の元までやってきて!?「将棋を教えてください!長門さんじゃなきゃダメなんですっ!」「男性棋士に負けてばかりの自分を変えたいんですっ!」「長門さんが将棋をやめたわけ...教えてくれませんか?」―ゴスロリ猫耳姿で取り入らんとする少女に、最初は指導も渋々だった成海も、次第に彼女の熱意に感化されはじめ―天才棋士×ゴスロリ猫耳少女の本格将棋ラブコメ、対局開始!!