Wakiyaku Kancho No Isekai Kokai Ki En Villa N No Kaizoku Kishi (EARTH STAR NOVEL ESN187) [Light Novel]

[Machine Translation] I was transferred to another world by chance, boarded a huge flying battleship as a "captain," lent my strength to those who could become heroes in various places, and even received the title of "pirate knight" from the king. One day, a man from the northern border defense force comes to me, who is attracting attention from the people as a person who is admired by the king, and asks me for a favor. I was impressed by the man's willingness to break military law and give up his personal fortune to help his comrades, and I promised to cooperate with him, but when I went to the scene, I found dead soldiers moving. In other words, a large number of "zombies" were attacking a fortified city near the border. Moreover, the existence of chemical weapons that are not of this world is found among the zombified soldiers.... A biohazard outbreak in another world! A mass outbreak of zombies, the appearance of a mysterious man with transformation gear, and the emergence of a military base full of chemical weapons, all of which have created a panic in the other world! Includes a newly written story "Triumph of the Heroes" with major additions!

ひょんなことから異世界へ転移した俺は、「艦長」として空飛ぶ巨大戦艦に乗り込み、各地で英雄たり得る者たちに力を貸し、国王から「海賊騎士」の称号をもらうまでになった。そんなある日、国王に一目置かれる身として国民からも注目を集める俺のもとへ北部の国境守備軍の男が依頼を持ちかけてくる。仲間を助けるために軍律を破り私財を擲つ姿に感心した俺は男に協力を約束するが現場へ行ってみると、そこには死して動く兵士たちの姿があった。つまり早い話、大量の“ゾンビ”が国境付近の城塞都市を襲撃していたのだ。しかも、兵士のゾンビ化現象の中にはこの世界のものではない化学兵器の存在がちらついていて...。異世界でバイオハザード発生!?ゾンビ大量発生、変身ギアを持つ謎の男の登場、化学兵器満載の軍事基地の出現で、異世界は大パニック!?大幅加筆&書き下ろしストーリー『英雄たちの凱歌』を収録!