Arano to Doll to Kenju to Goku Shiteki Macaroni Western Eiga Ron

[Machine Translation] It has been about half a century since the end of the "Macaroni Western" boom. The majority of the film's producers, directors, screenwriters, musicians, cinematographers, actors, and others who contributed to its success have been called by God. The rows of crosses casting shadows on the setting sun in Technicolor. The fact that macaroni westerns are available as DVDs and Blu-ray discs in the current situation where the Italian world of action films has disappeared is evidence of their popularity across generations. The memory of "Western all 'italiana", which has established a unique position in the history of world cinema, will be immortalized forever!

「マカロニウェスタン」ブームの終焉から約半世紀。製作者、監督、脚本家、音楽家、撮影監督、俳優等、その功労者の大半は神に召された。テクニカラーの沈む夕陽に影を落とす十字架の列。イタリアの活劇世界が消滅した現況下、マカロニウェスタンの諸作がDVDやブルーレイディスクとして商品たり得ている事実は、世代を超えて支持されている証拠。世界の映画史に特異なポジションを確立した“Western all’italiana”の記憶は永久不滅!