Ichiya Dake No Migawari / Original Title: NOT for SALE (Harlequin Select)

[Machine Translation] In the dawn light, Caroline was astonished. She was in bed in the mansion of Lucas, the first man she had met last night. Her college classmate Danny had asked her to fill in for him at work, and this was the result of her acting as "Danny's" interpreter for Lucas. Caroline is so embarrassed that she leaves without leaving a note. Lucas, on the other hand, is shocked to learn from his intermediary the day after her escape that "Dany" is a high-class prostitute. He can't believe that the innocent and graceful woman is a prostitute. Unable to forget that sweet night, he goes to her house, only to find a completely different woman who claims to be "Danny"!

夜明けの光の中でキャロラインは愕然とした。そこは昨夜初めて会った男性―ルーカスの豪邸のベッドの上。大学の同級生ダニーから仕事の代役を頼まれ、“ダニー”としてルーカスの通訳を務めた結果がこれだった。恥ずかしさのあまり、キャロラインは書き置きも残さずに立ち去る。一方、ルーカスは彼女に逃げられた翌日、仲介者から“ダニー”は高級娼婦だと聞かされ、仰天する。まさか、清楚で優美なあの女性が?甘美な一夜を忘れられず、彼女の家を訪ねると、ダニーと名乗って現れたのは、まったく別の女性だった!