Hoshi Ni Negai Wo, Kimi Ni Inori to Kizu Wo (Fujimi L Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] On a night when a meteor shower was falling, Yashiki, a sophomore in high school, met the beautiful Futaba. She has a big scar on her face, but she is dignified and says she loves the stars and the night. Yashiki is attracted to Futaba, and when he finds out that they had met 10 years ago, he is elated to meet her again as if it was fate.... However, a question comes to his mind. When did Futaba get injured? There is a secret hidden in her that the mansion must never know, a secret and loneliness that she has been carrying for the past 10 years. They fell in love like stars colliding. I wished many times to erase Futaba's wounds, her damaged past. A story of a momentary coming-of-age that twinkles like a shooting star.

流星群が降る夜、高校2年の屋敷は美しい双葉と出会った。顔に大きな傷を持ち、だけど凛として、星と夜が好きだと話す彼女。双葉に惹かれた屋敷は二人が10年前に出会っていたことを知り、再会を運命だと有頂天になるが...。ある疑問が頭をもたげる。双葉はいつケガを負ったのか。そこには決して屋敷が知ってはいけない、彼女が10年前から抱え続けた孤独と秘密が隠されていて―。星が衝突するように恋に落ちた。双葉の傷を、傷ついた過去を、消したいと何度も願った。流れ星のように煌めく一瞬の青春物語。