Cinderella No Komori Ka / Hara Title : the BILLIONAIRE'S CHRISTMAS BABY (Harlequin Image)

[Machine Translation] Sunny, a hotel cleaning lady, witnessed a shura in one of the rooms. A beautiful woman with a newborn baby in a stroller suddenly entered the room, cursed the baby's father, Max's old man, at the room's guest, Max Grayland, an attractive millionaire, and left the room. He pushed the baby on him. He was told that the child had been given to a woman by Max's father, who had passed away suddenly. Sunny held her breath so that he would not notice her presence. But Max quickly caught sight of her and said in a ghoulish voice, "Put down those cleaning supplies. Put down those cleaning supplies and take this girl! Sunny couldn't resist - neither his absurd wish nor the thrill in her heart.

ホテルの清掃係のサニーは、とある客室で修羅場を目撃した。新生児を乗せたベビーカーを押していきなり入りこんできた美女が、その部屋の客、魅力的な大富豪マックス・グレイランドを相手に、赤ん坊の父親であるマックスの老父をさんざん罵って出ていったのだ―にわかに事態をのみこめず呆然とする彼に、幼子を押しつけて。それは、急逝したマックスの父親が女性に産ませた子だという。彼がこちらの存在に気づかぬよう、サニーはじっと息を殺していた。だが、マックスはすかさず彼女に目を留め、鬼気迫る声で言った。「その掃除用具を置いて、この子を受け取ってくれ!」サニーは退けられなかった―彼の無茶な願いも、胸のときめきも。