Kayoi Neko Aru Fu I to Umibe No Machi / Original Title: ALFIE the HOLIDAY CAT (Harper Books)

[Machine Translation] One day, Alfie, who has been living a good life as a cat on the street, receives an unexpected offer. One day, Alfie received an unexpected offer: he and his family were going to stay at a vacation house in a seaside town for the summer! Alfie and George are delighted to see the blue sea. However, for some reason, the local residents seem to want to kick Alfie and his family out of town...? Meet new people, meet new cats. This time, Alfie becomes a "traveling cat" and creates a miracle! The fourth heartwarming cat story.

通い猫として順調な毎日を送るアルフィーに、ある日思わぬ話が舞い込んだ。通い先の家族みんなで夏のあいだ、海辺の町の別荘に滞在することになったのだ!同行したアルフィーとジョージの2匹も青い海に大喜び。だが、いわくありげな地元住民はなぜかアルフィーたち一行を町から追い出したいようで...?新しい人間、新しい猫との出会い。今度は“旅猫”になって奇跡を巻き起こす!?ハートフル猫物語第4弾。