Zannensugiru Chosen 1300 Nen Shi (Shodensha Shinsho)

[Machine Translation] Why do they fabricate history and pose as victims? It is because Silla, Goryeo, Yi, Korea.... and have never had a nation with a subject. In other words, Korea has never played a leading role in world history, and its land has always been a "stage" (theater) for the surrounding powerful nations. Now and in the past, the Korean Peninsula has always been a "stage" (theater) for the powerful nations in the region. They have created a historical fantasy in which they play the leading role. Two historians will elucidate this unfortunate mechanism.

彼らはなぜ歴史を捏造し、被害者を装うのか。それは、新羅、高麗、李氏朝鮮、韓国...と、いまだかつて主体のある国家を持ったことがないからだ。つまり、世界史の中の主役を一度も演じたことがなく、国土はつねに周辺の強国のための“舞台”(シアター)だった。今も昔も朝鮮半島は、強国にとって“パッシング”(無視)が基本である。そこで彼らは、自分たちに都合のよい、自分たちが主役を演じる歴史ファンタジーをつくり出した。その残念すぎるメカニズムを二人の歴史学者が解明する。