Eiyu No Wasuregatami 1 (Hero Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] Alberta lives alone deep in the mountains in the middle of nowhere. She spends her days in training while waiting for her father to return from his journey, but no matter how long she waits, he never comes back. Just before she turns 15, she learns of her father's death. I will become an adventurer like my father! With this determination, Alberta puts an end to her life deep in the mountains and ventures out into the world to become an adventurer. Her goal was to travel the world and make many friends. But what Alberta didn't know was that she had been training deep in the mountains all her life. She had been training deep in the mountains all her life. She knew that she was stronger than anyone else in the world. On her way to the town with great expectations, she meets a half-elf girl, and her destiny is accelerated...

人里離れた山奥に一人暮らすアルベルタ。旅に出た父親の帰りを待ちながら修行の日々を過ごすが、待てど暮らせど父親は戻らなかった。そしてアルベルタが15歳を迎える直前、父親の死を知る。『僕は父ちゃんみたいな冒険者になる!』―その決意を胸にアルベルタは山奥での生活に終止符を打ち、冒険者になるため世界に飛び出す。世界を旅し、たくさんの仲間、友達を作ることを目標にするのだった。しかしアルベルタは知らなかった。ずっと山奥で修行をしていたから。己が規格外の強さであることを。期待に胸膨らませ街へと向かう途中、ハーフエルフの少女と出会い、運命が加速していくのだが...。