Kakuriyo no Yadomeshi 6 Ayakashi oyado ni shinmai hairimasu. (Fujimi L Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] Autumn comes to the long-established inn (Tenjinya) in the "hidden world" where ayakashi dwell. Aoi, who had been kidnapped by a rival inn ( Orio-ya ), has cleared the curse of the southern land with a dish she has perfected after much hardship. What awaits her on her triumphant return is a warm but very busy life with her friends at Tenjinya! She thinks of new souvenirs and prepares for the autumn festival, while reopening the restaurant ( Yugao ). Then, Aoi is invited on a date to the orchard by the Grand Master. It should be no different from the usual invitation, but after the incident at Orio-ya, Aoi finds herself wanting to know more about the Grand Master...?

あやかしの棲まう“隠世”の老舗宿「天神屋」に秋が訪れる―。ライバル宿「折尾屋」に攫われていた葵は、困難の末に完成した料理で、南の地の呪いを晴らした。凱旋する彼女を待っていたのは、「天神屋」の仲間との温かくも大忙しの毎日!新作お土産を考えたり、秋祭りの準備を進めながら、食事処「夕がお」を再開していく。そんな時、葵は大旦那様から果樹園デートに誘われた。いつものお誘いと変わらないはずが、「折尾屋」での一件を経た葵は、大旦那様のことをもっと知りたいと思う自分に気づいて...?