29 sai dokushin Chuken boken no nichijpo 3 (Weekly Shonen Magazine KC)

[Machine Translation] Is he gradually gaining experience as an adventurer and improving his level of skill? Lilouie is gradually gaining experience as an adventurer and improving her level of skill. A mysterious egg has hatched, and their shared life together becomes even more lively! Hajime, an adventurer, dives into a dungeon on business and rescues a girl named Liloui who was about to be swallowed by a slime. Unable to leave her alone and without any relatives, he decides to make her his friend, but Liloui is not "just" a girl! Hajime, a single adventurer in his twilight years, is now in charge of a girl! Hajime, an adventurer with his own village, finds his "companion" in a dungeon, a girl named Liloui, who is a "succubus" who only changes into her adult form during the night! As she gains experience as an adventurer, she may or may not be useful to Hajime...? Liloui is a bit more experienced as an adventurer, and may or may not be useful to Hajime. A new "life" is born from a mysterious egg Hajime bought for her, and their shared life together becomes even more exciting!

冒険者としての経験を少しずつ積み重ね、レベルアップ中？のリルイ。謎の卵も孵化して、二人の共同生活はさらに賑やかに！仕事でダンジョンに潜った冒険者・ハジメは、スライムに飲み込まれそうになっていた少女・リルイを助ける。身寄りのない彼女を放っておけず、仲間にすることにしたが、リルイは「ただの」少女ではなかった！！？　アラサー独身冒険者・ハジメ、かくして少女を世話することになりました！！村付きの冒険者・ハジメがダンジョンで“仲間”にした少女・リルイは夜の間だけオトナの姿になる“サキュバス”だった！！　冒険者としての経験をちょっとずつ積み重ね、ハジメの役に立ったり、立たなかったり！？？のリルイ。ハジメから買ってもらった謎の卵から新しい“命”も産まれて、二人の共同生活はさらに賑やかに！！