Shi Rupanteie No Zakka Ya San 4 (Ari an Rozu) [Light Novel]

[Machine Translation] Ginette is the manager of the general store "Eyes of the Earth Dragon" in Charpentier territory. She is also very busy as the first vassal of Julius, the lord of Charpentier. The number of residents and adventurers are steadily increasing, and when Julius' adventuring friends all gather at the same time, the feeling that trouble is brewing is right on target! Ginette's worries are endless as she prepares for an important annual festival and also provides logistical support for a sudden outbreak of demon extermination. Her relationship with Julius was supposed to have progressed, but he is busy with his lordship's work, and the opportunities to see Ginette at his store are dwindling. The fourth act of the popular shopkeeper's fantasy opens with a newly written episode depicting the pure love of Dietlinde, the beautiful female guild master!

シャルパンティエ領の雑貨屋「地竜の瞳商会」のジネットは何でも全力で頑張る店長。領主ユリウスの筆頭家臣の仕事もあり大忙し!順調に領民も冒険者も増える中でユリウスの冒険仲間が勢揃いって、何やらトラブルの予感的中!年に一度の大切なお祭りの準備もある上に、突如発生した魔物退治の後方支援もあって、ジネットの悩みは尽きない。ユリウスとの関係も進展したはずが、領主の仕事で忙しくジネットのお店で会う機会がどんどん減り、徐々に寂しさと彼への想いを募らせていくジネットだけど...。大人気お店屋さんファンタジー第4幕、美しき女ギルドマスターのディートリンデの純粋な恋心を描いた書き下ろしエピソードも加えて、開店!