Isekai Concierge Neko No Shippo Tei Eigyo Nisshi 4 [Light Novel]

[Machine Translation] Kyoichiro Sato, who fell off a cliff and was tripped to another world, ends up helping out at the "Neko no Shippo Tei," a popular diner run by Meo, a catmini girl who saved him, to repay his kindness. Furthermore, his efforts earn him the position of floor chief at the ultra-luxurious Grand Sharon Hotel. One day, Kyoichiro is asked by the hotel owner, Sharon Lopes, for an idea for a new business venture, and he proposes renting out the hall as a wedding hall. However, in another world, weddings like those in Japan are unheard of. Sharon therefore orders Kyoichiro to play the groom and someone of his choosing to play the bride, and to perform a mock Japanese wedding ceremony for all to see. There are two candidates for the bride. With a black aura in the air and sparks flying fiercely, will Kyoichiro be able to successfully choose the bride and convey the "charm of a wedding" to the otherworldly inhabitants?

崖から落ちて異世界にトリップした佐藤恭一郎は、助けてくれたネコミミ少女メオへの恩返しのため、彼女の営む大衆食堂「ねこのしっぽ亭」を手伝うことになった。さらに、その活躍により、彼は超高級ホテルグランドシャロンのフロアチーフに抜擢される。ある日、恭一郎はホテルのオーナーのシャロン・ロプスに新事業のアイデアを求められ、結婚式場としてホールを貸し出すことを提案する。しかし、異世界では日本のような結婚式は前代未聞。そのためシャロンは、新郎役に恭一郎、新婦役に恭一郎の選んだ人を立て、日本の模擬結婚式を皆に披露するよう命じる。新婦役立候補者は2人。黒いオーラが漂い、激しく火花が散るなか、恭一郎は無事新婦役を選び、異世界住人に“結婚式の魅力”を伝えることができるのか!?