RiN 9 (Monthly Shonen Magazine KC)

[Machine Translation] Norito Fushimi, an aspiring manga artist, and Rin Ishido, who has mysterious powers. The story of these two fateful characters is entering a new chapter - the passionate manga battle "Young Bull Cup" has begun! The latest work by Harold Sakuishi of "BECK" and "Gorilla Man"! Norito Fushimi, an aspiring manga artist, and Rin Ishido, who possesses a mysterious power. --Their fates are intertwined! Six young cartoonists compete to win the right to serialize their work in the major boys' magazine "Torus". There can only be one winner. A cruel battle begins, filled with the dreams of the Young Lions--! The "Young Bull Cup," a passionate manga battle between the next generation of artists, has begun!

漫画家を目指す伏見紀人と、不思議な力をもつ石堂　凛。運命の二人を描く物語は新章へ――熱き漫画バトル「ヤング・ブル杯」編開始！『BECK』『ゴリラ―マン』ハロルド作石最新作！　漫画家を目指す伏見紀人と、不思議な力をもつ石堂　凛。――絡み合う、ふたりの運命！メジャー少年誌「トーラス」での連載権獲得を目指し、6人の若き漫画家が魂を削る。勝利者は一人きり。ヤングライオン達の夢に満ちた、残酷な闘いが始まる――!!!　次世代作家による熱き漫画バトル「ヤング・ブル杯」編スタート！