itai no itai no tonde yuke (Pain, Pain, Go Away) bunko [Light Novel]

[Machine Translation] I'm dead. What are you going to do? In the fall of my twentieth year, abandoned by everything and left all alone, I became a murderer. The girl who was killed by me had ten days to spare by "postponing" the moment of her death. She decides to devote those ten precious days to taking revenge on the people who ruined her life. The first time I saw her, I thought, "I'm not going to let her go," and she said, "I'll need your help, too, murderer. It is a memory of a sad but warm day. And the "good-bye" of that day.

「私、死んじゃいました。どうしてくれるんですか?」何もかもに見捨てられて一人きりになった二十二歳の秋、僕は殺人犯になってしまった―はずだった。僕に殺された少女は、死の瞬間を“先送り”することによって十日間の猶予を得た。彼女はその貴重な十日間を、自分の人生を台無しにした連中への復讐に捧げる決意をする。「当然あなたにも手伝ってもらいますよ、人殺しさん」復讐を重ねていく中で、僕たちは知らず知らずのうちに、二人の出会いの裏に隠された真実に近付いていく。それは哀しくも温かい日々の記憶。そしてあの日の「さよなら」。