Shukuba Dashii Shinagawa Nijyo Kushi Ipponzashi 3 (Kadokawa Bunko)

[Machine Translation] Kawaji Hanoshin, a former Hacchobori assistant and now the proprietor of Kushi no Mise, has been defeating the pawns of a gang of bandits who have been wreaking havoc in Edo. Finally, he finds the gang's hideout and forms a team to take down the bandit Jinpachi Kurofune, who is also an enemy of his father and his employer. Encouraged by the local cuisine of the people cheering them on along the way, they continue on their way. However, there is an unexpected trap... Will they be able to fulfill their long-cherished desire to avenge their enemies? This is the third volume of the popular "Cuisine x Humanity" series.

元八丁堀同心にして、今は串の見世のあるじである川路波之進は、これまで江戸を荒らす盗賊一味の手先を討ち倒してきた。そしてついに一味のねぐらを突き止め、父と用人の敵でもある盗賊・黒帆の甚八の討伐隊を結成する。道中、悪党退治を応援する人々の、土地の料理に励まされながら先へと進む面々。だが、そこには思いも寄らぬ罠が仕掛けられていた...。宿願の敵討ちは果たされるのか!?好調の料理×人情シリーズ第3巻。