BOOK
1 Mon 1 to Nipponjin No "Chokuyaku Eigo" Wo "Tsutawaru Eigo" Ni Kaeru Hon
De Ibiddo Se in / Cho
1000yen
(1100yen Tax incl. in Japan)
| Points You Earn | 1% (10p) |
|---|---|
| Release Date | September 22, 2013 |
| Availability | Sold Out |
Product Details
| Catalog No. | NEOBK-1563853 |
|---|---|
| JAN/ISBN | 9784806149064 |
| Product Type | BOOK |
| Pages | 206 |
|---|
Books are basically written in Japanese except for bilingual books or ones indicated as not written only in Japanese.
Description
[Machine Translation] The trouble with English words is that one word can have completely different nuances. If used incorrectly, "hospitality" can become "command," "encouragement" can become "threat," and so on. Practice and learn to speak without misunderstanding!
Translate Description
*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region.
Description in Japanese
1問1答日本人の「直訳英語」を「伝わる英語」に変える本 / デイビッド・セイン/著
英単語のやっかいなところは、1つの単語に、まったく異なるニュアンスがあること。使い方を間違えると、『おもてなし』が『命令』に、『はげまし』が『脅迫』になったりすることも...。練習を重ねて、誤解されない会話力を身につけましょう!
Related Offer & Feature
Tracklisting
| 1 |
1 初心者にありがちなキケンな言い方
|
| 2 |
2 思わず言ってしまう直訳英語に注意!
|
| 3 |
3 ネイティブも困惑!?ナゾの日本語英語
|
| 4 |
4 上級者でも間違える英語の勘違い
|
Customer Reviews
You can earn rewards points for writing a review.
Find out what other customers have to say about this item. Please also write your own review.
This item is no longer available at our website, but it may still be available at other online shops within Japan. If you find one in Proxy Shopping Search results, go to the product page and click on "Get a Quote" button. We will then be glad to obtain it for you (Service Details).
Attention: Proxy Shopping service is provided by CDJapan and order will be place on your behalf by CDJapan, with additional handling fees. For more information, please see Service Details.