WIRED Vol.8 2013 July Issue

[Machine Translation] The music content business will survive the 21st century - Music is always said to be ahead of its time. Chris Anderson, former editor-in-chief of WIRED in the U.S. and a band member in college, foresaw a new age of "The Long Tail," "Free," and "Makers," all of which have already happened in the music world long ago. Conversely, Anderson was able to foresee the times because he saw the world through music. Leaving the suffering "industry" behind, music is entering a new era. What kind of light will this shine on the future of society and business? What kind of future will it show us? / PUNK'S NOT DEAD A chronicle of the struggle between music and DIY / FUTURE OF MUSIC? Music Makers Strike Back / Secrets of Musical Survival from the World's Top Producers / Sanctuary of Sound A Pilgrimage to Iceland's Music Ecosystem / Sanctuary of Sound Six Infrastructures for New Music Encounters The Music Ecosystem in Progress / START A New Era of Video / VISSARION The Ideal World of "Jesus of Siberia" / Faster Than Overnight Click here to get your product in a few hours! In your hands in a few hours! How did same-day delivery come about? / Vivek Kundra, the first CIO of the United States, on real open government / Agriculture is changing. Digital Entrepreneurs Challenge to Transform the Food System / TPP, Aging Population, and Lowest Food Self-Sufficiency Rate Are Not Enough to Fear We, the Young Farmers of Japan, ... and more

●これからの音楽 21世紀をサヴァイヴするコンテンツビジネス ―音楽は常に時代の先を行くと言われる。大学時代にバンドマンだった US版『WIRED』の元編集長クリス・アンダーソンが予見した新時代の潮流 「ロングテール」「フリー」「メイカーズ」はいずれもとうの昔に音楽の 世界で起きたことだった。逆に言えば、アンダーソンは、音楽を通して 世界を見ていたがゆえに、時代を見通すことができたとも言える。 苦しむ「業界」を置き去りにしながら、音楽はさらなる新時代へと突入する。 それはこれからの社会やビジネスに向けてどんな光を照らすのか。 どんな未来を見せてくれるのか。 ◇PUNK’S NOT DEAD パンクは死せず音楽とDIY、闘争のクロニクル ◇FUTURE OF MUSIC? ミュージックメイカーズの逆襲 世界のトッププロデューサーが授ける音楽サヴァイヴァルの秘策 ◇Sanctuary of Sound 氷の島と音の巡礼 アイスランドの音楽エコシステムをめぐる素描 ◇新しい音楽との出合いをもたらす、6つのインフラ 音楽エコシステムの現在進行形 ◆START 動画の新時代 ◆VISSARION 「シベリアのイエス」の理想郷 ◆Faster Than Overnight クリック数時間後には商品が手元に! 即日配送はいかにして実現したか? ◆ヴィヴェク・クンドラ アメリカ合衆国・初代CIOに学ぶ本当の「オープンガヴァメント」 ◆農業が変わる。 もっとおいしい暮らしが始まるフードシステムの変革に挑むデジタル起業家たち ◆TPP、高齢化、最低水準の食料自給率も恐るるに足りず われら日本の若き起“農”家 ...ほか