Miru Tsuru No Sekai Kiru Hito Ni, Yori So Fuku

[Machine Translation] Mirtl clothes are very mysterious. They may look big and loose in your hands, but when you put them on, they transform into something slender and beautiful. This is a book of handmade clothes by Miltzl, clothes that are more comfortable for the wearer. Experienced sewers will find it easy to make, and even sewing class students who have never sewed at all will find it easy to make. Designer Chizuru Amano has devised and designed the patterns and sewing methods to create a slender silhouette. The works include dresses, pants, skirts, and blouses, plus linen bags and kitchen accessories. The book also introduces Chizuru Amano's favorite general stores in Nara, recommended cafes, side dish shops, bakeries, galleries, walking paths, and other wonderful stores that she hopes you will visit once you are there. It is a wonder that Milzul patterns make you look slender, slender and beautiful when you wear them! One-piece dresses, pants, skirts, blouses, kappos, salopettes, sundresses, bags & goods...31 items. In addition, we also recommend some nice stores, cafes, and walking paths in Nara.

ミルツルの服はとても不思議です。手に取ったときは大きく、ゆったりしていても、着るとスレンダーにステキに変身するのです。着る人に、よりそう服、ミルツルの手作りの本です。洋裁経験者はスイスイと、全く洋裁をしたことがないソーイング教室の生徒さんでも簡単に作れます。デザイナー・天野千鶴さんが、型紙や縫い方を工夫して、スレンダーなシルエットになるように工夫をこらし、デザインしました。作品はワンピース、パンツ、スカート、ブラウスなどのほかに、リネンバッグ類、キッチン雑貨をプラスして紹介。他に天野千鶴さんが大好きな奈良の雑貨屋さん、おすすめのカフェやお総菜屋、パン屋さん、ギャラリー、散歩道など、一度訪れて欲しいと思うステキなショップも紹介しています。ミルツルパターンは、着ると、ほっそり、スレンダーに美しくみせるから不思議!ワンピース、パンツ、スカート、ブラウス、かっぽう着、サロペット、サンドレス、バッグ&グッズ…31点。ほかにミルツルおすすめの奈良のステキなお店やカフェ、散歩道。