Shojo Ha Sotsugyo Shinai

[Machine Translation] Today, I am saying goodbye. With my library teacher. With a childhood friend who has left school. With a senior member of the student council. With a guy I'm officially dating in the club. The music room after school. With the only friend I can trust. And this thought that I've been holding onto for a long time. The final graduation ceremony at a local high school that has been decided to close. This is a story of seven farewells and departures that the girls face. Love, friendship, dreams for the future, regrets, growth, and hope. A series of short stories filled with all the essence of youth.

今日、わたしはさよならする。図書室の先生と。退学してしまった幼馴染と。生徒会の先輩と。部内公認で付き合ってるアイツと。放課後の音楽室と。ただひとり心許せる友達と。そして、ずっと抱えてきたこの想いとー。廃校が決まった地方の高校、最後の卒業式。少女たちが迎える、7つの別れと旅立ちの物語。恋愛、友情、将来の夢、後悔、成長、希望ー。青春のすべてを詰め込んだ、珠玉の連作短編集。