Zatch Bell! (Konjiki no Gash!!) 5 (Weekly Shonen Sunday Comics)

[Machine Translation] A mysterious child, Gash, suddenly appears to Kiyomaro Takamine, a genius junior high school student. He has mysterious abilities that can be harnessed by a spell, and together with Kiyomaro, he and his friends fight to the death against a series of enemies! When they arrive in England, their luggage is almost stolen by a boy named Sekkoro. They catch up with him and learn that a demon lives in an old castle 50 km away, demanding money and food from the townspeople, and that the people who deliver the goods to the castle never come back. Seccolo's parents were also victims. When Kiyomaro and Gash hear about this, they believe it is the work of demons and head for the castle to save the trapped townspeople. What enemy is waiting for them at the castle? Synopsis Kiyomaro receives a postcard from his father in England telling him to come visit him during the summer vacation. According to Tio, there is a monster in England that looks just like Gash. However, the resemblance is only on the outside, and the inside is completely different. After enjoying the first and second days of summer vacation with his friends, Kiyomaro heads to England with Gash on the third day ( Episode 39 ). Gash Bell ( A demon child who came to train Kiyomaro. He is one of the winners of the "battle to decide the king of the demon world," which takes place once every thousand years), Kiyomaro Takamine (a cool junior high school student with a genius mind. He is a cool junior high school student with a genius mind who is out of place in class, but he begins to change after meeting Gash), Tio and Megumi Omi (Tio is a gentle girl demon. Megumi is the owner of a book and a popular idol. She is saved by Kiyomaro and Gash and becomes one of them), Suzume Mizuno ( Suzume is a classmate who likes Kiyomaro. She is a natural and makes a lot of mistakes, but she has a kind personality. Kiyomaro's father, a professor of archaeology at a British university), Hana Takamine ( Kiyomaro's mother. She is carefree but strict about Kiyomaro's education), Vulcan 300 (a cheap homemade robot that Kiyomaro made in 5 minutes. He is Gash's best friend, but is already in its third generation because it breaks down so easily).

天才中学生・高嶺清麿のもとに、突然現れた謎の子供・ガッシュ。呪文によって不思議な能力を発揮する彼が、清麿と共に、次々と現れる敵と死闘を繰り広げる! イギリスに着いた二人は、いきなりセッコロという少年に荷物を盗まれそうになった。セッコロを捕まえ話を聞くと、50km離れたところにある古城には悪魔が住んでいて、町の人に金や食べ物を要求しており、しかも城へ届けにいった人たちは、二度と帰ってこない。セッコロの両親も犠牲者だった。その話を聞いた清麿とガッシュは、それが魔物の仕業だと考え、捕らわれた町の人達を救うべく、城へと向かう。果たして城で待ち構えていた敵とは…! あらすじ 清麿のもとへ、イギリスの父から「夏休みになったら遊びにこい」というはがきが届いた。ティオによれば、イギリスにはガッシュによく似た魔物がいるという。だが似ているのでは外見だけで、中身は全然違うイヤなヤツらしい。夏休みの初日、2日目を友達と目一杯楽しんだ清麿は、3日目、ガッシュと共にイギリスへ向かう(第39話)。 登場人物 ガッシュ・ベル(清麿を鍛え直すためにやってきた魔物の子供。その正体は、千年に一度行われる「魔界の王を決める戦い」に選ばれた一人)、高嶺清麿(天才的頭脳を持つクールな中学生。クラスでも浮いていたが、ガッシュと出会い、変わり始める)、ティオ・大海恵(ティオはやさしい女の子の魔物。恵は本の持ち主で人気アイドル。清麿とガッシュに助けられ、仲間に) 水野鈴芽(清麿に好意を抱く同級生。天然ボケで失敗も多いが、やさしい性格)、高嶺清太郎(清麿の父。イギリスの大学の考古学教授)、高嶺華(清麿の母。のん気だが清麿の教育には厳しい)、バルカン300 (清麿が5分で作った、チープなお手製ロボット。ガッシュの親友だが、すぐ壊れるので既に三代目)