Idora

[Machine Translation] Guest musicians include Naomi Shibai (Sax), Emi Shibata (Piano), Yoshihisa Takada (Guitar), and Monozuku (Chorus). Mastering was done by Soichiro Nakamura ( peace music ). The album includes a newly recorded version of "Haunted Eyes," requiem songs "Tears" and "Tarahumara" dedicated to friends who have passed away in recent years, such as Fujio Yamaguchi and Ryo Kawada, guitarist of THE FOOLS, and "Bishop," a chill-out song from the jungle to outer space, as well as a new version of "Haunted Eyes," a song about the death of George Aoki Shinichi in the 1980s. The album also includes "Lames," a re-recording of a classic from George's Whiskies days with Shinichi Aoki (ex-Murahachibu) in the 80s, "iki" by DJ HOL-ON, and the ambient title track "Idora" = "a distorted world within reality.

ゲストミュージシャンに芝井直実 (Sax)、柴田エミ (Piano)、高田義久 (Guitar)、Monozuku (Chorus)が参加。マスタリングは中村宗一郎 (peace music)が手掛けた。「Haunted Eyes」の新録バージョン、近年惜しまれつつ他界した山口冨士夫やTHE FOOLSのギタリストであった川田良ら先に旅立った仲間達へ捧げたレクイエム「Tears」「Tarahumara」、ジャングルから宇宙までチルアウトする「Bishop」、80年代にジョージが青木眞一 (ex 村八分)と組んでいたウィスキーズ時代の名曲「Lames」再録、DJ HOL-ONによる作品「iki」、アンビエントな雰囲気漂うアルバムタイトル曲「Idora」= "現実の中にある歪んだ世界"を収録。