New Jersey To Woodstock

[Machine Translation] Cathy McCord, a 17-year-old prodigy singer, was the first release by CTI Records, which was founded by Creed Taylor. This anthology contains all of her existing recordings, including unreleased material, and includes her mysterious existence, which is still talked about today. Disc 1 (from the New Jersey era) includes all songs from "Rainbow Bridge" and two singles released on minor labels before her debut album. Disc 2 contains 16 previously unreleased songs she recorded with Ball Butterfield and others at Woodstock in the 1970s. Included is a bilingual version of the detailed liner notes, interviewed by the artist herself, that reveal her true identity, which until now has been shrouded in mystery.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

クリード・テイラーが設立したCTIレコーズの記念すべき第一弾として発売された17歳の天才シンガー、キャシー・マッコード。現在でもクラブ・シーンで人気の高い名盤『虹の架け橋』(1970年)だけを残しシーンから消え、ミステリアスな存在として現在も語り継がれている彼女の未発表音源を含む現存する音源をすべて収録したアンソロジー。ディスク1(ニュー・ジャージー時代)には『虹の架け橋』全曲に加え、デビュー・アルバム制作以前にマイナー・レーベルで発表されたシングル曲2曲を収録。ディスク2は彼女が70年代にウッドストックでボール・バターフィールドらと録音した未発表音源16曲を収録。彼女自身に取材し、今まで謎に包まれていた彼女の実像に迫る詳細なライナーノーツの対訳付。