Keep The Fire Burnin'

[Machine Translation] The dance floor still remembers Dan Hartman's numbers such as "Instant Replay" and "Rewrite My Fire". This year, the 10th anniversary of his death, Dan Hartman's best album released in 1994 is finally available for the first time on CD in Japan. In addition to the two aforementioned songs, this album includes familiar numbers such as "Dreaming of You" from the soundtrack of the movie "Street of Fire" and "Living in America," a hit song he provided to James Brown. Rewrite My Fire", which for some reason was recorded as an instrumental version on the international release, is included as a regular single version on this album. A collection of pop, danceable, and hot gems. Bilingual translation is available.

「インスタント・リプレイ」「リライト・マイ・ファイアー」など、今でもダンスフロアはダン・ハートマンのナンバーを忘れていない。そんなダン・ハートマンが1994年リリースのベスト盤が没後10年にあたる本年ついに日本初CD化。本作は先述の2曲以外にも、映画「ストリート・オブ・ファイヤー」サントラ収録の「あなたを夢見て」、ジェームス・ブラウンに提供しヒットした「リヴィング・イン・アメリカ」など聞き覚えのあるナンバーを収録。海外盤では何故かインスト・ヴァージョンで収録されている「リライト・マイ・ファイアー」を本アルバムでは通常のシングル・ヴァージョンとして収録。ポップでダンサブルで熱い珠玉のナンバーの数々。対訳あり。