Ai to Saga no Coup de'tat

[Machine Translation] Two new albums by Koji Wakui, who has been active with Screen, Moments, and other groups since the early 1980s and is also a well-known music writer, are to be released simultaneously! This album features a cover of Dylan's famous song with newly translated Japanese lyrics written by Koji Wakui. The artwork features new illustrations by manga artist Naoki Urasawa ("YAWARA!", "20th Century Boys", etc.). Main guests: PANTA (vo), John Ower (g, cho/the Pougies), John Wesley Harding (reading), Morgan Fisher (key, cho), Hiroyuki Namba (key), etc.

80年代初頭からスクリーン、モーメンツ等で活動し、音楽ライターとしても著名な和久井光司の新作を2枚同時リリース! 本作は和久井光司書き下ろしによる新訳日本語詞でディランの名曲をカヴァーした作品。アートワークには漫画家・浦沢直樹 (『YAWARA!』『20世紀少年』ほか)による描き下ろしイラストをフィーチャー! 主なゲスト: PANTA (vo)、ジョン・オウアー (g、cho/ザ・ポウジーズ)、ジョン・ウェズリー・ハーディング (reading)、モーガン・フィッシャー (key、cho)、難波弘之 (key)ほか。