The Thomas Crown Affair

[Machine Translation] [A celebrity orders a bank robbery, and an insurance investigator pursues the truth. Who laughs at the end of the thrilling game? One of the best-known films of Steve McQueen and Faye Dunaway. A gorgeous and stylish picaresque romance directed by Norman Jewison ("The Night's Greatest Hits"). --Thomas Crown, a celebrity gentleman with a fascination for dangerous adventures, orders a group of men he has never met before to commit a bank robbery that he has been planning for some time, and they succeed. Later, Vicky, an investigator for the insurance company that the bank was a member of, works with Lieutenant Malone to investigate, and although she comes to suspect Thomas as the culprit, she is at the same time attracted to him. Meanwhile, Crown puts his plan into action after he confides in Vicky his plan to rob the bank again and escape to South America... The Japanese dubbing is based on the original Japanese version as it was when the film was broadcast on TV. Therefore, parts of the film that do not have the dubbed sound are subtitled superimposed.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

[映画の殿堂] 銀行強盗を命じたセレブと、真相を追う保険調査員。スリリングな駆け引きの果てに笑うのは? 大スター、スティーブ・マックィーンとフェイ・ダナウェイの代表作の1本。『夜の大捜査線』のノーマン・ジュイソン監督による、ゴージャスかつスタイリッシュなピカレスク・ロマン。――危険な冒険に魅せられているセレブ紳士のトーマス・クラウンは、かねてより計画していた銀行強盗を初顔合わせの男たちに命じ、見事に成功。その後、銀行が加入していた保険会社の調査員ビッキーは、マローン警部補と協力して調査を行ううち、トーマスを犯人と睨むようになるものの、同時に彼に心惹かれてしまう。一方クラウンは、再び銀行を襲って南米に逃れる計画をビッキーに打ち明けた後、その計画を実行に移すのだが・・・。※日本語吹替音声は、現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分は字幕スーパーとなっております。