Renai Harassment

[Machine Translation] Singer/songwriter/idol Yui Kohinata has been called a "legend" for some time because of the many things she is unable to do more fully than others. Dame legend Yui Kohinata has completed her first album in two years, since "Sekai ga Soreiteiru" (The World is Crying), her first 8cm CD (tanzaku CD) "Milky Way Buchisu" released on July 7, 2023 to celebrate "Tanzaku CD Day". The album is the culmination of their career up to that point, and includes their first 8cm CD (tanzaku CD), "Milky Way Buchisu", which was released to commemorate "Tanzaku CD Day" on July 7, 2023. Also included is a special cover of "Niji no Hohoemi," a song inspired by Yui Kohinata's song "Niji no Hohoemi" by PANTA (Tounou Keisatsu), with whom they had collaborated on the previous album.

人より満遍なく出来ない事が多く、いつしかレジェンドと呼ばれるようになったシンガーソングライター/アイドル小日向由衣。ダメのレジェンンド小日向由衣が、『世界が泣いてる』以来2年ぶりとなるアルバムを完成。2023年7月7日"短冊CD の日"を記念してリリースした初の8cmCD (短冊CD)「天の川ぶち壊す! 」他、ここ2年でCDRや配信リリースした新曲を中心に収録した、それまでのキャリアの集大成的な内容。また前作をきかっけに共演を果たしたPANTA (頭脳警察)が小日向由衣にインスパイアされて送られた「虹のほほえみ」のカバーを特別収録。