Legacy DVD Box 2

[Machine Translation] The production team of "Eiraku: The Queen Strikes Back in the Forbidden City" and "Shoshoku: Delicious Love in the Forbidden City" and their splendid casts! Produced by master filmmaker Yu Jung! The second volume of the DVD-BOX, a love-hate story depicting the tumultuous destiny of a wealthy family. --Shanghai in the late 1920s. The Yi family, which has made a fortune through the management of Xinghua Department Store, is celebrating the 10th anniversary of the store's founding. It is also the birthday of Yi Xinghua, the chairman of the family, and his children, led by his eldest daughter, Jongling, celebrate the occasion in a grand way. After the ceremony, the second daughter, Jong Yu, returns to Yi's home after being away from Shanghai for many years. While Xinghua and Jongling welcome Jongyu, Jongxiu, the third daughter, complains that she is "the worst person in the world. The three sisters of the Yi family were born from different mothers. Jongleung is the eldest, a refined lady of a distinguished family who looks after her younger sisters with tender care. The second sister, Zhongyu, inherited her father's business acumen, but was arrogant toward the present wife. The third daughter, Jong-su, is a pure young lady born to the present madam and disapproves of Jong-ok's treatment of her as an outsider. The three sisters, who were raised in different environments and have different personalities, are competing for the position of successor to Seihwa Hyakka under their father's will. While each of them is learning the business, the Seihwa Department Store, which has been prosperous until now, is faced with a series of serious difficulties. Jonglei, Jongyu, and Jongshu must protect the Seihwa Department Store. What will be the fate of the three sisters? Contains episodes 17 to 30. Includes a leaflet with a correlation chart and synopsis.

「瓔珞〈エイラク〉～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」「尚食 (しょうしょく)～美味なる恋は紫禁城で～」制作陣&豪華キャスト集結! 名匠ユー・ジョン プロデュース! 富豪一族の波乱に満ちた運命を描く愛憎物語、DVD-BOX第2巻。――1920年代末の上海。星華百貨の経営でひと財産を築いた易家では、創業10周年記念式典が行われていた。この日は、会長の易興華(イー・シンホワ)の誕生日でもあり、長女の鐘霊(ジョンリン)を筆頭に子供たちが盛大に祝福。式典後、上海を長年離れていた次女の鐘玉(ジョンユー)が易家に帰ってくる。鐘玉を歓迎する興華と鐘霊を横目に、三女の鐘秀(ジョンシウ)は、「この世で一番嫌な奴」と不満をこぼし・・・。易家の三姉妹は、それぞれ異なる母親から生まれてきた。鐘霊は名家の淑女として上品で、妹たちを優しく見守る長女。次女の鐘玉は父親の商才を受け継ぐ一方で、現夫人に傲慢な態度を取っていた。三女の鐘秀は現夫人から生まれた純粋なお嬢様で、よそ者扱いする鐘玉を不服に思っている。育った環境も性格も異なる三姉妹は、父親の意志のもと星華百貨の後継者の座を争うことに。それぞれが商売を学ぶ中、これまで華やかな繁栄を遂げてきた星華百貨に重大な困難が立て続けに襲いかかる。星華百貨を守らなければならない鐘霊、鐘玉、鐘秀。果たして、三姉妹たちの波乱に満ちた運命の行方は? 第17話～第30話収録。相関図&あらすじリーフレット封入。