Klang

[Machine Translation] East London was the epicenter of indie rock in the UK in the early 2000s, producing bands such as The Libertines, Bloc Party, and Razorlight. Among the many bands that emerged from the East London scene, The Lakes are an artist with a unique presence and rare talent. The Lakes have established themselves as one of the most prominent bands in the UK indie scene with both their first and second albums becoming UK Top 40 hits, and now their highly anticipated third album is finally here! Recorded in Berlin, the album was produced by veteran US indie producer Chris Zane (Les Savvy Fav, Tokyo Police Club, etc.), and is packed with an even sharper and more solid post-punk sound than before! The result is a sharp and solid post-punk sound! Includes lyrics, bilingual translation and liner notes.

Special Feature / Bonus Track: 2 Japan edition bonus tracks

リバティーンズ、ブロック・パーティ、レイザーライトなどを輩出し、2000年代前半のイギリスにおけるインディ・ロックの震源地となったイースト・ロンドン。このザ・レイクスは、そのイースト・ロンドン・シーンが生んだ数多くのバンドのなかでも、独特の存在感と稀有な才能を持つアーティストの一組である。ファースト、セカンドともにUKトップ40ヒットとなり、名実ともにUKインディ・シーンで頭一つ飛び抜けた存在感を確立したザ・レイクスによる期待のサード・アルバムが遂に登場! 母国を離れ、心機一転ベルリンでレコーディングされた本作は、プロデューサーにUSインディのベテラン・プロデューサー、クリス・ゼーン (レ・サヴィ・ファヴ、トーキョー・ポリス・クラブ等)を迎え、今まで以上にシャープかつソリッドなポストパンク・サウンドが詰まった快作を完成させた! 歌詞/対訳/ライナーノーツ付。

日本盤のみのボーナストラック2曲収録