Naniwa no Noa

[Machine Translation] Onna and Onna...Onna and Onna...Onna and Onna...Shinchi night is a battlefield today! --Kita-shinchi, Umeda, Osaka. Two angels descend on "Arc", Kansai's most prestigious nightlife club, and sparkle with each other for the number one position! A girl (Iku Goto), who was co-signed by her boyfriend and owes 8 million yen in debt, decides to work as Noa Mizuki at a high-class cabaret club in Kitashinchi, Osaka, on the advice of a debt collector. Noah is an innocent character who gradually gains popularity. Rumors spread on the Internet that Noa is a muse who makes men happy, and her popularity grows even more. On the other hand, Tojo Hibiki ( SORA ), the Noah's number one cabaret girl, is not happy with Noah and tries to hunt him down. It turns out that Noah and Hibiki's birthdays are only one day apart, and they decide to hold their birthday events on the same day. That day, that night, will be the time when Shinchi will burn the most.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

オンナとオンナが・・・、オンナとオトコが・・・、新地の夜は今日も戦場! ――大阪・梅田・北新地・・・。関西最高峰と言われる夜の社交場「アーク」に降り立った2人の天使がナンバーワンの座を掛けて火花を散らす! 恋人に連帯保証人にされて800万円の借金を背負った女の子(後藤郁)が、借金取りの勧めで大阪・北新地の高級キャバクラで水城ノアとして働くことに。ノアは天真爛漫なキャラクターで、徐々に人気を得ていく。ノアは男を幸福にするミューズだといううわさがインターネットで広まり、人気はますます上がる。一方そんなノアをナンバーワンキャバ嬢の東条響(SORA)は疎ましく思い、ノアを追い詰めようとする。そんな中、ノアと響の誕生日が1日しか違わないことが判明し、同じ日に2人の誕生日イベントを開催することになる。その日、その夜こそ、新地が最も燃え上がる時となる。