Nio and Pigeon (Clear Green Color Vinyl)

[Machine Translation] Niou dances, doves dance. Ethereal melodies fluttering in the strong groove. This is the quintessence and climax of New Hard, pursuing the possibilities of the big band sound. Since the release of "Perspective" in 1969, New Hard, led by Toshiyuki Miyama, one of Japan's leading big bands, has been exploring new horizons in big band jazz with its cutting-edge sound. This album, Niou to Hato (The King and the Dove), released in 1972, is one of the representative works of New Hard. Kozaburo Yamaki wrote and arranged all of the music, and deeply pursued one of his long-standing themes, "Japan. The dense and multi-layered arrangements and performances express Japanese customs, traditions, and scenes. The melodies are profound and dynamic, with an ethereal Japanese sentiment. The songs are full of deep flavors and great stimulation, starting with "Seijinshiki (coming of age ceremony)" led by a strong groove. This is the true essence of new hard music at its best. text by Yusuke Ogawa ( universounds/Deep Jazz Reality )

仁王が踊り、鳩が舞う。強靭なグルーヴにたなびく幽玄な旋律。ビッグ・バンド・サウンドの可能性を追求した、これぞニューハードの真骨頂にして最高潮。 日本を代表するビッグ・バンドのひとつである、宮間利之率いるニューハード。1969年発表の『パースペクティヴ』以降、先鋭的なサウンドでビッグ・バンド・ジャズの新たな地平を切り拓いてきた。本作『仁王と鳩』は、1972年リリースのニューハードを代表する作品のひとつ。全編で山木幸三郎が作・編曲を担当し、かねてからのテーマのひとつである"日本"を深く追求した。緻密で重層的なアレンジと演奏で表現する日本の風物、伝統、情景。重厚でダイナミックななかに幽玄とも言える日本的情緒のある旋律が響く。強靭なグルーヴが先導する「成人式」を筆頭に、深い味わいと大いなる刺激に満ちた曲が並ぶ。これぞ、ニューハードの真骨頂にして最高潮である。 text by 尾川雄介 (universounds/Deep Jazz Reality)