Shonen Candol

[Machine Translation] Hawaiian Breeze, the only Hawaiian duo in the J-POP world, presents "Laura," a collection of acoustic ballads perfect for winter! This 6-song mini album features Laura's original songs, Hawaiian covers, and self-covers, all delivered with the gentle songs and sounds of her own unique style. Laura covers Rimi Natsukawa's "Nada Sou Sou" and contemporary Hawaiian master "Keali'i Leichel"'s masterpiece "Ka Nohona Pili Kai" in her own style, and also covers the slow ballad "Koi" (lyrics and music by Yoshiko Moriyama), which is very popular among fans, with strings arrangement. A slow ballad "Koi" (lyrics and music by Yoshiko Moriyama), which is extremely popular among fans, will be covered by Laura in her own style. Laura's gentle and warm sound can also be enjoyed through a cover of a Hawaiian song in a capella and a new song, "Where Shiawase Lives," which is performed in a quieter setting.

湘南生まれのハワイアンブリーズ、J-POP界で唯一無二のハワイアンデュオ"ラウラ"が贈る、冬にぴったりのアコースティック・バラード集!! ラウラならではの優しい歌とサウンドが届ける、オリジナル/ハワイアンカバー/セルフカバーを交えた6曲入りのミニアルバム。夏川りみの「涙そうそう」をコンテンポラリー・ハワイアンの巨匠"ケアリイ・レイシェル"がカバーした名作「KA NOHONA PILI KAI」をラウラ流にカバーするほか、ファンの間で絶大な人気を誇るスローバラード「恋」(作詞・曲: 森山良子)を、ストリングスアレンジでセルフカバー。さらにハワイアン曲のア・カペラでのカバーや、しっとりと聞かせる新曲「シアワセの住む場所」など、ラウラの優しくて暖かいサウンドがじっくりと堪能できる。