Lords Of The Street

[Machine Translation] Suspense action film about a conspiracy over the cash of a huge drug syndicate and two unconventional detectives who try to destroy the criminal organization! An old country music-loving detective and a young black detective with a penchant for hip-hop clash their personalities as they take on a huge evil. --Santiago is a thug imprisoned in prison. With the help of his friends, he succeeds in escaping from prison, but remains in the city of New Orleans, which has a tight security system. Before he is arrested, he secretly hides the organization's money, and his ex-lover Maria knows where he has hidden it. As the organization's hit men and police track Santiago's whereabouts, he tries to find Maria. A mysterious sniper also comes after him, and the two detectives are shot. Various thoughts and feelings intersect over a huge crime and a huge amount of cash.

巨大麻薬シンジケート組織の現金を巡って起きる陰謀と、犯罪組織の壊滅に挑む二人の型破りな刑事の活躍を描いたサスペンス・アクション!! カントリー音楽好きの老刑事とヒップホップ好きの若い黒人刑事による個性が激突しながら巨悪に挑んでゆく。――刑務所に収監された凶悪犯サンティアゴ。彼は仲間の手引きで脱獄に成功するが、警備体制の厳しいニューオーリンズの街にとどまっていた。彼は逮捕される前に組織の金を密かに隠し、その隠した場所を知っているのが元恋人のマリアだった。組織のヒットマンや警察がサンティアゴの行方を追う中で、彼はマリアを探し出そうとする。さらに彼を狙う謎のスナイパーが現れ、二人の刑事が狙撃されてしまう。巨大な犯罪と巨額の現金を巡って様々な思いが交錯する。