The Boat That Rocked

[Machine Translation] Can you hear our beat? " 1966, England. Everyone wants to hear popular music. But BBC radio only plays 45 minutes a day. Then a pirate radio station appears on the scene, playing rock music 24 hours a day from the sea! Carl, an 18-year-old high school dropout, is sent on board by his mother, who wants to rehabilitate him. He finds a paradise where eight unconventional DJs and the crew enjoy their freedom surrounded by the records they love. Directed by Richard Curtis ("Love Actually"). Once again, the film is filled with love and parent-child relationships among the unique characters, including an eccentric old DJ and a young man with a lot of dreams. The film also depicts the love of music and the love of an unbounded free spirit. The cast includes Philip Seymour Hoffman, Bill Nighy, and a host of other quirky actors who are sure to appeal to movie buffs. The film also features 60's Swinging London fashions and items! The music supervisor is Nick Angel of "Love Actually" and "The Lover of Notting Hill" fame. The Rolling Stones, The Who, etc... A total of 54 classic songs from the 60's!

Special Feature / Bonus Track: deleted scenes, audio commentary

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

"俺たちのビート(鼓動)が聞こえるか?" 1966年、イギリス。皆が聴きたいのはポピュラー・ミュージック。でも、BBCラジオが流すのは1日45分だけ。そんな中、海の上から24時間ロックをかけるゴキゲンな海賊ラジオ局が現れた!! 高校を退学になった18歳の若者カールが、更生を望む母親の差し金でこの船に送り込まれる。ところが、そこは型破りな8人のDJたちと乗組員たちが大好きなレコードに囲まれ、自由を謳歌する楽園だった。監督は「ラブ・アクチュアリー」のリチャード・カーティス。今回もヘンクツなオヤジDJや夢多き若者など、ユニークな登場人物それぞれの恋愛や親子愛がたっぷり。さらに音楽への愛、束縛されない自由な心への愛も描かれていく。キャストには、フィリップ・シーモア・ホフマン、ビル・ナイら、映画通好みのクセモノ俳優たちが大集合! そして60's英国スウィンギング・ロンドンのファッション&アイテムが満載! また、音楽スーパーバイザーは「ラブ・アクチュアリー」「ノッティングヒルの恋人」のニック・エンジェル。ザ・ローリング・ストーンズ、ザ・フーetc・・・60年代を彩るあの名曲がなんと計54曲!!

未公開シーン(監督 リチャード・カーティスによるイントロダクションつき)、音声解説 (監督 リチャード・カーティス、製作 ヒラリー・ビーヴァン・ジョーンズと出演 ニック・フロスト、クリス・オダウドによる)