Going by the Book

[Machine Translation] A bold remake of "Playtime Never Ends" starring Masahiro Motoki! A serious police officer who plays a bank robber in a security drill causes a great commotion! The film features popular playwright Jang Jin, known as "Korea's Koki Mitani", and Jung Jae-young, one of the best-known actors in Korean cinema. The best duo in the Korean film industry, who have worked together on many films including "Welcome to Tonmakkol" and "Gun & Talks," are now taking on the challenge of remaking a Japanese film! A blockbuster hit with over 2 million viewers in Korea! --Lee Seung-woo (Song Byung-ho), the new chief of the police department in Sangpo City, where bank robberies are frequent, decides to conduct a rehearsal of a bank robbery. The criminal is selected to play the role of Jeong Do-man ( Jeong Jae-young ), an officer in the Traffic Division. He is a serious and honest man who gives his all in every assignment, but his personality gets the better of him and he plays the role of the robber too perfectly. This leads to the dispatch of the Special Forces to the scene...

Special Feature / Bonus Track: interview and original trailer

本木雅弘主演作『遊びの時間は終わらない』を大胆にリメイク! 防犯訓練で銀行強盗役の生真面目な警官が引き起こす大騒動! "韓国の三谷幸喜"と称される人気劇作家チャン・ジン×韓国映画を代表する演技派俳優チョン・ジェヨン。『トンマッコルへようこそ』『ガン&トークス』など多くの作品でコンビを組んできた、韓国映画界最高の2人組が今度は日本映画のリメイクに挑戦!! 韓国観客動員数200万人突破の大ヒット作!! ――銀行強盗事件が多発するサンポ市の警察署に、新署長として赴任したイ・スンウ(ソン・ビョンホ)は、銀行強盗の予行演習を決行。その犯人役に抜擢されたのは、交通課巡査のチョン・ドマン(チョン・ジェヨン)だった。どのような任務にも全力を尽くす真面目で実直な彼は、しかしその性格が災いし、あまりにも完璧に強盗役を演じてしまう。それが、特殊部隊出動という事態にまで発展し・・・。

インタビュー、オリジナル予告編