Breaking Away

[Machine Translation] [Winner of the 52nd Academy Award for Best Screenplay! The classic drama about young people who learn to love and grow up while being hurt, along with the excitement of bicycle racing, is finally being released on Blu-ray for the first time! Dennis Quaid, Dennis Christopher, Jackie Earle Haley, and Daniel Stern, the future stars of Hollywood movies, give fresh performances as young people with nowhere else to go in this fine coming-of-age film. Directed by Peter Yates, the brilliant director of "John and Mary" and the creator of the legendary car chase movie "Britt". --A small town in Indiana. In a small town in Indiana, Mike and his friends, who did not go to college, are constantly fighting with other college students. But when Dave, a young Italian-crazed cyclist, falls in love with Catherine, a college girl, things get chaotic and they challenge each other to the famous Indianapolis bicycle race... The dubbed Japanese version (Nippon Television's "Wednesday Roadshow" version) is 93 minutes in total. The dubbed Japanese version (NTV's "Wednesday Roadshow" version) totaling 93 minutes *The dubbed sound is the original sound (with superimposed subtitles).

[フォックス・プレミアム・ブルーレイ 第33弾] 第52回アカデミー賞脚本賞受賞! 傷つきながら愛を知り、大人になっていく若者たちを自転車レースの熱い興奮とともに描く傑作ドラマがついに初ブルーレイ化! デニス・クエイド、デニス・クリストファー、ジャッキー・アール・ヘイリー、ダニエル・スターンと、未来のハリウッド映画を担うことになる大スターたちが、行き場のない日々を送る若者たちを新鮮に演じた青春映画の佳作。監督は『ジョンとメリー』で鮮烈な青春像を描き出し、伝説のカーチェイス・ムービー『ブリット』を生み出した俊英ピーター・イエーツ。――インディアナ州の小さな町。大学へ進学しなかったマイクたち4人組は、大学生たちとケンカばかり。ところが、イタリアかぶれの自転車青年デイブが女子大生キャサリンに恋をしたことから事態は混乱、インディアナポリス名物の自転車レースに挑戦することになる・・・。●日本語吹替音声(日本テレビ「水曜ロードショー」版) 計約93分 ※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声(字幕スーパー付)となっております。