The Blue Max

[Machine Translation] [A huge production budget was spent to completely restore the aircraft used in World War I. The film is a war sky action film directed by John Gillarmin of "King Kong" series and "Towering Inferno". A war sky action film directed by John Gillamin of "King Kong" series and "The Towering Inferno". The film tells the story of a young fighter pilot who risked his life for the highest German military honor, the "Pour le Merite". --At the end of World War I, a young fighter pilot, Second Lieutenant Stachel, bets his life on the Blue Max, the highest honor and glory of the German nation. Despite the hostility of the aristocratic airmen, he shoots down enemy planes one after another and comes close to winning the medal, but it is also the first step toward becoming a tragic hero... The film contains 116 minutes of dubbed Japanese audio. The dubbed soundtrack is the same as the one used in the original TV broadcast. Parts of the film that are not dubbed are super-subtitled.

Special Feature / Bonus Track: theatrical trailer(s)

[映画の殿堂] 巨額の製作費を投じ、第1次大戦で活躍した航空機を完全復元。「キングコング」シリーズ、「タワーリング・インフェルノ」のジョン・ギラーミン監督が放つ戦争スカイアクション! ドイツ軍最高の栄誉である「プール・ル・メリット勲章」に生涯を賭けた若き戦闘機パイロットを描く。――第一次大戦末期、ドイツ国家最高の名誉と栄光を得られるブルー・マックス勲章に生涯を賭けた若き戦闘機パイロット、スタッヘル少尉。貴族階級出身の航空隊員に敵視されながらも、次々と敵機を撃墜し、勲章獲得へと近づくが、それは同時に悲劇の英雄への第1歩でもあった・・・。日本語吹替音声計約116分収録。※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。一部吹替の音源がない部分は字幕スーパーとなっております。

特典: オリジナル劇場予告編