1974 One Step Festival

[Machine Translation] Inspired by Woodstock, a young man in Koriyama, Fukushima Prefecture, organized "One Step Festival," which took four years to complete with his friends and was produced by Yuya Uchida and Keiichi Ishizaka in August 1974. The festival was held in Koriyama, Fukushima Prefecture, in August 1974. A square for young people! And big dreams! The festival was Japan's first rock event and the origin of the "One Step Festival." From August 4 to 10, 39 Japanese musicians, including Yoko Ono & the Plastic Ono Super Band and Kris Kristofferson & Rita Coolidge from the U.S., participated in the festival. This CD contains the entire performance by Sun House, the second band to perform on the first day, August 4. This CD is the best performance of the popular band, which has been in existence for four years and is well known in Fukuoka, Japan, at the peak of their popularity before their record debut.

ウッドストックに触発された福島郡山の一青年が主催、仲間と共に4年がかりで作り上げ、内田裕也と石坂敬一がプロデュースを買って出て、1974年8月福島県郡山で行われた「ワン・ステップ・フェスティバル」。「街に緑を! 若者に広場を! そして大きな夢を!」を合言葉に8月4日から10日まで、39組の日本ミュージシャンに加え、アメリカからはヨーコ・オノ&プラスティック・オノ・スーパー・バンドとクリス・クリストファーソン&リタ・クーリッジも参加した日本初のロック・イベントであり原点である。本CDは、初日8月4日の2番目に出演したサンハウスの演奏全てを収めたものである。結成4年目にして地元福岡では知らぬ人はいないとまで言われた人気バンドのレコード・デビュー前の油の乗り切った時期の最高の演奏を聴かせてくれる。