Legend of Michael Schumacher

[Machine Translation] The legend of the emperor began here... M. Schumacher, the fastest and most powerful driver in Formula One. The battle that made his amazing talent known to the world was the F3 championship. After moving up from karting to Formula Ford, Schumacher entered the German F3 championship in 1989. His exceptional driving performance allowed him to fight for the top position, and he finished a close third in the ranking. In 1990, Schumacher had some bad luck in the early part of the season, but he made a strong surge from the middle to the end of the season, winning five races and taking the F3 title. The impact of his drive was enough to point the way for Schumacher to enter Formula 1, the pinnacle of the sport. His first battle with his mortal rival, Hakkinen, came at the final race of the year at Hockenheim.

皇帝伝説はここから始まった・・・。フォーミュラワン最速にして最強のドライバーに上り詰めたM.シューマッハー。その驚くべき才能を世に知らしめた戦いがF3選手権だった。カート、フォーミュラ・フォードとステップアップしてきたシューマッハーは1989年にドイツF3にエントリー。その類い稀なる走りでトップ争いを展開し僅差のランキング3位となる。迎えた1990年、シューマッハーはシーズン序盤は不運に泣くも中盤から終盤にかけ一気にスパート。5勝をマークしF3タイトルを手に入れた。その走りの衝撃はシューマッハーにフォーミュラ最高峰F1への道を指し示すに値するものとなった。そして、宿命のライバルとなるハッキネンとの初バトルが、この年の最終戦ホッケンハイムで実現した。