Hey Folks Nevermind, We Are All Falling Down

[Machine Translation] Japanese Gum, a three-piece electronica/ambient group, has further evolved through many live performances and new activities as a two-piece unit. By maintaining the established electronica style and programming techniques, but adding deep vocals to the mix, the group has taken an idea and expanded it into many different directions, creating a soundscape that is more organic and more like the guitar sounds of shoegaze. This new form of their music is a new and exciting experience for the band. This new musical form is embodied in their first album.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

3ピース・エレクトロニカ/アンビエント・グループ、ジャパニーズ・ガムがたくさんのライブ経験と、新たな2ピース・ユニットとしての活動により、更なる進化を遂げる。確立されたエレクトロニカのスタイルやプログラミング技術はそのままに、そこに深みのあるボーカルを加えることによってひとつのアイディアがさまざまな方向性の表現へと広がり、より一層オーガニックかつシューゲイザーのギター・サウンドにも通じるサウンドスケープを生み出した。彼らのこの新しい音楽の形は、今回の1stアルバムの中に体現されている。