Voice of mind

[Machine Translation] Can you hear it...? The song of the heart... Troimelai's new single is completed! The popular song "Voice of Mind", which is already well-known at our live performances, has finally been released! It is a song from the heart of the main character who overcame a past love and is living a positive life. It is a medium ballad number perfect for this season. The coupling song is "Still in Love," which was previously released on a limited 12" analog only release. The theme of the song is love, just like "Voice of Mind," but I find myself feeling differently. Why? Please listen to the songs of your heart for the answer. This new single from Troimelai will be one of the last great songs of 2001, with an album release coming next year....

聞こえますか・・・?心の唄が・・・★トロイメライ、NEWシングル完成!!ライヴでは既におなじみの人気曲「ボイス・オブ・マインド」がついにリリース!!過去の恋愛を乗り越え、前向きに生きる主人公の心の唄。この季節にピッタリなミディアムバラード・ナンバーです。カップリングには、以前アナログ12インチのみで限定リリースされた「スティル・イン・ラブ」を収録。テーマはボイス・オブ・マインド同様恋愛だが、また違った感情になってる自分が居たりする。何故?その答えはあなたの心の唄に聞いてみて下さい。アルバムリリースを来年に控えたトロイメライのNEWシングルは、2001年最後の名曲の1つになるでしょう・・・。