Between Daylight And Pain

[Machine Translation] HOLY NIGHTS, a symphonic power metal band from Sicily, Italy, who made their debut in Japan in 2002 with their first album "Gate Through The Past", returns to the scene with a miraculous return after 10 years! The band's sound is as advanced as those of Rhapsody of Fire and Camelot! The three are involved in the debut album ( RBNCD-1054 ) of CRIMSON WIND, a band from the same region that made its debut in Japan last year ( Dario and Simone did the engineering in the studio, and Claudio is the drummer of the band ). The Japanese version of the album includes a bonus track, a Japanese cover of the opening theme "Resolution" from the 1996 hit "Mobile New Century Gundam X." What's more, it's a surprisingly melodic and melodic song. This is an amazing melodic metal number! This was made possible by the members' strong desire to include a special bonus track for their Japanese fans!

2002年に1stアルバム『Gate Through The Past」で日本デヴューを飾ったイタリアのシチリア出身のシンフォニック・パワー・メタル・バンド、HOLY NIGHTSが10年ぶりの奇跡的復帰作でシーンに帰還!ラプソディ・オブ・ファイアー、キャメロットらにもまったく引けを取らない、高度なサウンドが展開!昨年日本デビューを飾った同郷のCRIMSON WINDのデビュー・アルバム(RBNCD-1054)に3人が関わる(ダリオとシモーネはスタジオでのエンジニアリング他、クラウディオはバンドのドラマーとして)。日本盤にはボーナス・トラックとして何と'96年に大ヒットした「機動新世紀ガンダムX」オープニングテーマResolutionを日本語カヴァー!!しかもこれが驚きのメロディック・メタル・ナンバーへと生まれ変わった!これは日本のファンのためにスペシャルなボーナス・トラックをと希望したメンバーの強い希望で実現!