Odette e Odile

[Machine Translation] Miraculous collaboration between a soprano singer and a DUB band! Angels vs. demons? Dazzling light illuminating the demon world? This is a new world that no one has ever created before, and therefore, of course, no one has ever heard it before. How will people feel and react when they hear this dark opera? This is a work of art that is sure to be enjoyed by all. Composer YANAI Asuka has composed the melody lines for all the songs on this album by incorporating classical pieces from Dub for Reason's past works into new songs. Dub for Reason's MASTER K rearranged his own compositions and finally put them together dubwise with sound engineer Koichi Hara.... Although it is treated as a remix album of the so-called Dub for Reason, Maki Ashikaga's performance goes beyond that, and it is no longer an exaggeration to say that it is a new album, the ultimate finish. This is a must-listen for existing fans of each of the bands, as well as for lovers of each genre. We promise to surprise and impress you. <profile>/ MAKI ASHIKAGA (Maki Ashikaga) A winner of the 17th Osaka International Music Competition (highest Japanese female voice award), Maki Ashikaga's ability and charming stage presence with her unique worldview have earned her an overwhelming following among audiences. Her powerful, cannon-like soprano voice, which is also very receptive, instantly captivates the hearts of those who hear her. She has a star quality befitting a prima donna singer whose representative repertoire includes works by Verdi and Puccini, and her "seven transformations" on stage, in which she sings with a variety of styles, from a socially flamboyant and glamorous woman to a healthy and fragile girl, have made many opera fans roar. She is also active in a wide range of other musical genres, including musicals, pop music, and reggae, and her multi-faceted musical sense and entertainment value transcend the boundaries of genres to become the source of her one and only appeal. In addition to music, her stage performances, which are created in collaboration with elite creators in various genres, including costumes, jewelry, stage sets, and other spatial and visual design, create a special space free from the everyday, bringing fresh surprises and emotions to the audience. He is an artist to watch for further progress in the future. https://www.maki-ashikaga.com/DUB 4

ソプラノ歌手とDUBバンドが奇跡のコラボ!!天使vs.悪魔?魔界を照らす眩い光? 今まで誰も創造したことがないからこそ、当然誰も聴いたことがない新世界。このダーク・オペラを耳にした人はどのように感じ、どんな反応をするのか?そんな楽しみもある作品がここに完成。今作の楽曲は全て、作曲家YANAI Asuka氏がダブ・フォー・リーズンの過去作に、クラシックの名曲を落とし込み新曲としてメロディーラインを作曲。そこに、ダブ・フォー・リーズンのMASTER K氏が、自らの曲を構成からアレンジし直し、最終的にサウンドエンジニアKoichi Hara氏のダブワイズでキッチリまとめる。...いわゆるダブ・フォー・リーズンのリミックス・アルバム的扱いではあるものの、その域を超えたマキ・アシカガのパフォーマンスに、もはやニューアルバムと言っても過言ではない究極の仕上りとなっている。それぞれの既存ファンはもちろん、各ジャンルの愛聴者にも必聴の一枚。皆さまに驚きと感動をお約束します。<プロフィール>●MAKI ASHIKAGA (マキ・アシカガ 足利真貴) 第 17 回大阪国際音楽コンクール入賞(日本人最高位/女声最高位)の実力と、独自の世界観による魅力的なステージングにより、聴衆から圧倒的支持を集めるアーティスト。大砲のように力強く、また包容力も兼ね備えた伸びやかなソプラノの歌声は聴く人の心を一瞬で惹きつける。ヴェルディやプッチーニの作品を代表的なレパートリーとするプリマドンナ歌手に相応しいスター性、社交的で煌びやかな女性から健気で儚い少女まで変幻自在に歌い分けて魅せる「七変化」の舞台姿は、数多くのオペラファンを唸らせてきた。さらにはミュージカル、ポップス、レゲエなど他ジャンルの音楽分野でも幅広く活動し、そのマルチな音楽センスとエンターテイメント性はジャンルの垣根を超えて彼女の唯一無二の魅力の源となっている。音楽面のみならず、衣裳・ジュエリーや舞台装置といった空間演出・ビジュアルデザインに至るまで、各ジャンルの精鋭クリエイターとタッグを組み趣向を凝らして生み出されるステージングは、日常から解き放たれた特別な時空間を生み出し、聴衆に新鮮な驚きと感動をもたらしている。これからもさらなる飛躍が待たれる注目のアーティストである。