Same ni Kuwareta Musume

[Machine Translation] Kill or be killed, revenge over seven years. Ever since a ferocious man-eating shark appeared on Umaka Beach, the number of beachgoers has plummeted. Yoko is thinking about closing down Casablanca, the beach house left behind by her missing husband. Just then, Tamotsu Kurata, who calls himself a "shark hunter," appears. Seven years ago, Kurata's girlfriend, Anna, was killed by a man-eating shark on this beach. He had been traveling all over Japan in search of a shark with a scar on its dorsal fin, but he came back after seven years because he heard that the shark had appeared on the Baka Beach. Kurata is determined to get revenge, saying that if he doesn't kill the shark, he won't be able to think about what to do next. Yoko tries to stop him, but Kurata refuses to listen. Anna is Yoko's sister. And Yoko knows. She knows her sister's secret. It's ridiculous. She can't waste seven years of her life trying to get revenge on the shark that ate her sister. But Yoko is with her. She has been waiting in Casablanca, believing that one day her husband will return. The long-awaited DVD release of this funny and sad comedy play about a man and a woman who wander around forever chasing the vision of their loved one.

殺るか、殺られるか。7年越しの仇討ち。 馬鹿<うましか>海岸に凶暴な人喰い鮫が出没して以来、海水浴の客は激減していた。洋子は行方不明の夫が残した海の家『カサブランカ』をそろそろ畳もうかと考えていた。そんな矢先、"サメハンター"を名乗る倉田保が現れる。 7年前、倉田の恋人・杏奈がこの海岸で人喰い鮫に喰われて、亡くなった。"背びれに傷のある鮫"を追って、日本中を旅していたが、馬鹿海岸に出没したと聞きつけて、7年ぶりに戻って来た。あのサメをしとめなければ、次のことなんか考えられないと復讐に固執する倉田。洋子は止めるが、倉田は聞く耳を持たない。安奈は洋子の妹だった。そして、洋子は知っている。妹の秘密を。 バカげている。妹を食い殺した鮫に復讐するために、7年も無駄にするなんて。でも、洋子もいっしょだ。いつか夫が戻ってくれると信じて、『カサブランカ』で待ち続けていた。 愛する人の幻をいつまでも追いかけて彷徨う男と女のおかしくも哀しい苦笑系喜劇舞台、待望のDVD化です。