HONEY meets ISLAND CAFE -Itarian Surf Trip-

[Machine Translation] HONEY meets ISLAND CAFE brings you Italian surf trips for everyone who loves the sea. Linked to this feature, the latest edition of the hit compilation "HONEY meets ISLAND CAFE" is a compilation of Italian "sea-inspired" music. In collaboration with IRMA Records, an Italian label established in Bologna that has been releasing highly sensitive music for nearly 30 years, we have selected music that matches the sea and travel. Please enjoy a surf trip with music that makes you feel the sea of Europe and the Mediterranean Sea. A compilation of beach-life style music that gives you the feeling of the European sea with a different style of bossa, jazz, etc., in collaboration with the Italian label IRMA Records. IRMA Records was established in 1989 in Bologna, a city in northern Italy, and in the 1990s became a leading label in Italian dance music, producing many artists who mix jazz, funk, Brazilian, and other styles. The label has produced many artists who mix jazz, funk, Brazilian, and other styles. This time, we have selected music from IRMA Records that matches the sea and travel. The music is an exquisite mix of historic Italian music, jazz, and bossa nova, with a beachy feel. Please enjoy a surf trip with music that makes you feel the sea of Europe and the Mediterranean Sea.

海を愛するすべての人たちへ。HONEY meets ISLAND CAFEがイタリアン・サーフ・トリップをお届けします。12月7日発売の雑誌「HONEY」は初のイタリア大特集。この特集にリンクして、大ヒット・コンピレーション「HONEY meets ISLAND CAFE」の最新作はイタリアの”海を感じる”音楽をコンパイル。ボローニャで設立され、30年近くに渡り高感度な音楽を発信し続けるイタリアのレーベル「IRMA Records」とのコラボレーションで、海そして旅にマッチングする音楽をセレクション。ヨーロッパ、地中海の海を感じる音楽のサーフ・トリップをお楽しみください。■イタリアのレーベル「IRMA Records」とのコラボレーションによるボッサ、ジャズなど、これまでとは一味違ったスタイルでヨーロッパの海を感じるビーチライフ・スタイル・ミュージックのコンピレーション。■IRMA Recordsは1989年、イタリア北部の街ボローニャで設立。90年代にはイタリアのダンス・ミュージックをリードするレーベルとなりジャズ、ファンク、ブラジリアン等をミックスさせたアーティストを多数輩出するレーベル。中でもボサノバ、ジャズをイタリア独特のファッション的感覚でアレンジした作品群は2000年以降のイタリアで最も高感度な音楽と言われる。■今回はIRMA Recordsの音源から海と旅にマッチングする楽曲をセレクト。 来日公演も果たしたPapik他、歴史あるイタリア音楽とジャズ、ボサノバに根ざしたビーチ感覚を絶妙にミックスさせました。ヨーロッパ、地中海の海を感じる音楽のサーフ・トリップをお楽しみください。