the shape of groove to come

[Machine Translation] A compilation full of killer tunes from the Italian lounge scene! CINEDELIC Records, whose slogan is "GROOVES MADE IN ITALY", has been making a splash with reissues and compilations of soundtracks based on the theme of rediscovering the charm of the '60s and '70s. With the theme of rediscovering the charm of the '60s & '70s, the label, which has provided a buzz with soundtrack reissues and compilations, has released a compilation full of the latest grooves. Included in this compilation are "tu es ma belle chanson d'amour" by Fabio Nobile, a favorite of Japanese club jazz DJs (recently used by Tatsuo Sunaga and Yukihiro Fukutomi for their remixes); "Art", a modern cover of Serge Gainsbourg's classic; "la javvie" by Cluso, a modern cover of "The Rhythm of the World" by Gabrielle Bourgeois; and "The Rhythm of the World" by Jacques Bourgeois. The 16 tracks include Cluso's "la javaneise", Doktor Zoil's remix of Aldemaro Romero's popular "elmosquito", and Sam Paglia's funky tune "brother to brother", which is being released on CD for the first time worldwide. The highlight of the 16 tracks is the remix of "stripper girl" by Frank Popp Ensemble. The popular German unit, which won the hearts of fashionistas around the world with "Hip Teens Don't Wear Blue Jeans," has also shown its charm with this remix of "stripper girl," which was a big hit in clubs all over Europe. The album is a perfect blend of retro and modern styles, and is full of "Italian grooves" in a wide variety of genres including soul, jazz, electric, and bossa nova. Includes many recordings that have never been released on CD in Japan before!

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

イタリア・ラウンジ・シーンから キラーチューン満載のコンピ登場!★"GROOVES MADE IN ITALY"をスローガンに掲げたCINEDELICレコード。'60年代&'70年代の魅力の再発見をテーマに、サントラのリイシューやコンピで話題を提供してきたこのレーベルから、最新のグルーブ満載のコンピレーションが発売された。収録曲は、日本のクラブジャズ系DJのフェイバリット(最近では須永辰緒や福富幸宏がリミックス題材に使ったアーティスト)、Fabio Nobileの「tu es ma belle chanson d'amour」、セルジュ・ゲンスブールの名曲をモダンにカバーしたArt Clusoの「la javaneise」、Aldemaro Romeroの人気曲「elmosquito」のDoktor Zoilによるリミックス、世界初CD化となるSam Pagliaの tァンキーチューン、「brother to brother」など計16曲。その中でも目玉は冒頭に収録された、"stripper girl"のFrank Popp Ensembleによるリミックスだろう。"Hip Teens Don't Wear Blue Jeans"で世界中のお洒落好きをとりこにしたこのドイツの人気ユニットは、この「stripper girl」リミックスでもその魅力を存分に発揮、ヨーロッパ中のクラブで大ヒットを記録した。ソウル、ジャズ、エレクトリック、ボサノバなど、ジャンルは多岐にわたっているが、レトロとモダンが見事に調和されたまさに"イタリア産グルーブ"に溢れた1枚。日本初CD化音源多数収録!