SAVEOURSMILES

[Machine Translation] After debuting in Japan in July 2004 with the six-song CD "Symester," the band performed live in Shimokitazawa, Tokyo in February 2005, and released the four-song CD "Labor in Vain" in September of the same year. Yeonjin is the red-hot star of the Korean guitar-pop band Linus Blanket. With her whisper voice and cute visuals, she has been gaining more and more fans in Japan, but her influence has been expanding to Glasgow, England as well. Douglas Stuart and Frances McDonald of the BMX Bandits, two Scottish pop heavyweights, were captivated by Linus Blanket's performance when they visited Seoul for a concert, and eventually backed the singer so fully that they made a four-track CD. He eventually backed him fully and made a four-song CD. He invited Yongin to Glasgow to record the songs, and completed a promo VTR (starring Douglas himself). The songs on the CD were selected from Douglas' favorite BMX Bandits songs. The other members also participated in the recording. This CD is truly a BMX Bandits featuring Yongjin. Enhanced CD with 4 songs plus a promo VTR.

2004年7月に6曲入りCD『シメスター』で日本デビュー後、2005年2月には東京下北沢でライヴ公演、同年9月に4曲入りCD『レイバー・イン・ヴェイン』のリリースと、確実に日本での認知度も上昇中の、韓国のギターポップ・バンド、ライナス・ブランケットの紅一点のヨンジン。そのウィスパー・ヴォイスとキュートなヴィジュアルで日本でもファンを増やし続けているが、イギリス/グラスゴーにもその影響力は拡大していた。スコティッシュ・ポップの重鎮、BMXバンディッツのダグラス・スチュアートやフランシス・マクドナルドは、公演でソウルを訪れたときに、ライナス・ブランケットの演奏に触れ、そのヴォーカリストの虜となり、ついには全面バックアップして、4曲入りのCDを作ってしまったのだ。ヨンジンをグラスゴーまで呼び寄せレコーディングを行い、プロモVTR(ダグラス自身が主演)も完成。そして収録曲は、BMXバンディッツの曲の中で、ダグラスお気に入りのナンバーをセレクト。他のメンバーもレコーディング参加。まさにBMXバンディッツ・フィーチュアリング・ヨンジンともいえるCD。全4曲 プラス プロモVTR収録のエンハンスドCD仕様。